Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 385

› »

Lychnidos
Struga, jetzt Mus. Skopje
Grabinschrift
Altar
Marmor
2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Δειογενὶς

1Diogenis

2Φιλιπείδῃ

2für Philippides,

3τῷ γλυκυ–

3den süße-

4τάτῳ ἀν–

4sten Mann,

5δρὶ καὶ Λυσί–

5und Lysi-

6ας ὁ γαμβρὸς̣

6as, der Schwiegersohn,

7μνίας χά–

7der Erinnerung we-

8ὑγι ριν· έ̣–

8gen. Bleibt gesund,

9[ν]ε̣τ̣αι, φίλοι.

9Freunde!

Konkordanz

SEG

SEG XLIX 730

Bilder

Editio

CC-BY 4.0